فندق راديسون بلو هامبورغ

يقع ‏فندق راديسون بلو هامبورغ‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا من ‏Kriegerdenkmal am Dammtordamm‏، ويوفّر للضيوف ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس‏، فضلاً عن ‏غرفة بخار وساونا‏. يقع هذا الفندق في منطقة ‏سانت باولي‏، على بعد ‏2‏ كم تقريبًا من الملاعب الرياضية مثل ‏ملعب ميلنتور‏.

تتكون الغرف من ‏منطقة الجلوس‏ مع ‏مرافق لكي الملابس ومكواة ولوح كيّ ونظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تحتوي الوحدات أيضًا على ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏الدوش المتحرك والمغسلة‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏برانص الحمام‏.

يضمّ ‏فندق راديسون بلو‏ مطعم ‏Balaustine‏.

يبذل مكان الإقامة جهدًا إضافيًا لتزويد الضيوف ب‏حصص الفتنس‏ لمساعدتهم على الحفاظ على لياقتهم.

ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏بانوبتكوم‏ وفي غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏ألتر ألبتونال‏. ستكون على بعد نحو ‏800‏ متر من ‏Außenalster‏. كما يوفر ‏فندق راديسون بلو‏ في ‏هامبورغ‏ إمكانية الوصول إلى مناطق التسوق مثل ‏بيتلز بلاتز‏ في غضون ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. ويقع الفندق على بعد ‏2.2‏ كم من ‏ريبربان‏، و‏لحظات من‏ محطة مترو ‏ شتيفان بلاتس‏.